Decyzje podjęte przez Radę Prezesów EBC (oprócz decyzji w sprawie stóp procentowych)

Grudzień 2014

Komunikacja zewnętrzna

Publikacja relacji z posiedzeń Rady Prezesów poświęconych polityce pieniężnej

16 grudnia 2014 r. Rada Prezesów postanowiła regularnie publikować relacje ze swoich posiedzeń poświęconych polityce pieniężnej, poczynając od posiedzenia zaplanowanego na 22 stycznia 2015 r. Więcej informacji o tym, dlaczego będą publikowane relacje z posiedzeń i jaka będzie ich zawartość, można znaleźć w komunikacie prasowym dostępnym w serwisie internetowym EBC. W związku z decyzją Rady Prezesów z 3 lipca 2014 r. o wprowadzeniu od stycznia 2015 r. sześciotygodniowego cyklu posiedzeń poświęconych polityce pieniężnej EBC zapowiedział ponadto, że w miejsce dotychczasowego Biuletynu Miesięcznego dwa tygodnie po każdym posiedzeniu będzie publikowany nowy Biuletyn Ekonomiczny.

Operacje rynkowe

Zmiana niektórych rozporządzeń w związku z wydłużeniem do sześciu tygodni okresu utrzymywania rezerwy obowiązkowej

10 grudnia 2014 r. Rada Prezesów przyjęła rozporządzenie EBC/2014/52 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1745/2003 dotyczące stosowania rezerw obowiązkowych (EBC/2003/9) oraz rozporządzenie EBC/2014/51 zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1071/2013 dotyczące bilansu sektora monetarnych instytucji finansowych (EBC/2013/33). Nowelizacja wynika z decyzji Rady Prezesów z 3 lipca 2014 r. o zmianie z dniem 1 stycznia 2015 r. częstotliwości posiedzeń poświęconych polityce pieniężnej z czterech do sześciu tygodni oraz o takim samym wydłużeniu okresu utrzymywania rezerwy. Oba rozporządzenia zostaną opublikowane w  Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne w serwisie internetowym EBC.

Kalendarz ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących na 2015 r.

10 grudnia 2014 r. Rada Prezesów zatwierdziła terminy czterech ukierunkowanych dłuższych operacji refinansujących, które mają zostać przeprowadzone w 2015 r. Kalendarz operacji został następnie opublikowany w serwisie internetowym EBC.

Systemy płatności i infrastruktura rynku

Aktualizacja informacji o systemie banków centralnych korespondentów (CCBM)

17 grudnia 2014 r. Rada Prezesów zatwierdziła zaktualizowaną wersję dokumentu System banków centralnych korespondentów (CCBM). Procedury dla kontrahentów Eurosystemu. Aktualizacja wiąże się m.in. z rozszerzeniem strefy euro o Litwę. Rada Prezesów zaaprobowała ponadto przeniesienie szczegółowych informacji technicznych z tego dokumentu do nowej publikacji CCBM information for counterparties – summary of legal instruments used in the euro area (Informacje o systemie CCBM dla kontrahentów – podsumowanie instrumentów prawnych stosowanych w strefie euro), która będzie na bieżąco aktualizowana. Oba dokumenty zostaną opublikowane w serwisie internetowym EBC 1 stycznia 2015 r.

Opinie dotyczące aktów prawnych

Opinia EBC w sprawie wniosku Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 184/2005 w sprawie statystyki Wspólnoty w zakresie bilansu płatniczego, międzynarodowego handlu usługami i zagranicznych inwestycji bezpośrednich w odniesieniu do powierzenia Komisji uprawnień delegowanych i wykonawczych do przyjmowania niektórych środków

Rada Prezesów przyjęła opinię CON/2014/84 w dniu 5 grudnia 2014 r. na wniosek Rady Unii Europejskiej.

Opinia EBC w sprawie ogólnych warunków umów dotyczących kredytów konsumenckich na Węgrzech

Rada Prezesów przyjęła opinię CON/2014/85 w dniu 8 grudnia 2014 r. na wniosek węgierskiego ministerstwa gospodarki narodowej.

Opinia EBC w sprawie zmian w ustawie o systemie gwarantowania depozytów bankowych w Bułgarii

Rada Prezesów przyjęła opinię CON/2014/86 w dniu 9 grudnia 2014 r. na wniosek Българска народна банка (Narodowego Banku Bułgarskiego).

Opinia EBC w sprawie przewalutowania pożyczek denominowanych w walutach obcych na Węgrzech

Rada Prezesów przyjęła opinię CON/2014/87 w dniu 16 grudnia 2014 r. na wniosek węgierskiego ministerstwa gospodarki narodowej.

Opinia EBC w sprawie wymogów kredytowych w Estonii

Rada Prezesów przyjęła opinię CON/2014/88 w dniu 17 grudnia 2014 r. na wniosek estońskiego ministerstwa finansów.

Statystyka

Rozporządzenie EBC w sprawie statystyki rynków pieniężnych

26 listopada 2014 r. Rada Prezesów przyjęła rozporządzenie EBC/2014/48 w sprawie statystyki rynków pieniężnych. Rozporządzenie, które wchodzi w życie 1 stycznia 2015 r., zostało opublikowane w  Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i jest dostępne w serwisie internetowym EBC.

Rozporządzenie EBC w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej w odniesieniu do instytucji ubezpieczeniowych

28 listopada 2014 r. Rada Prezesów przyjęła rozporządzenie EBC/2014/50 w sprawie wymogów sprawozdawczości statystycznej w odniesieniu do instytucji ubezpieczeniowych. Rozporządzenie wejdzie w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w  Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i jest dostępne w serwisie internetowym EBC.

Kwestie wewnętrzne

Zmiana zasad etyki zawodowej pracowników EBC oraz utworzenie Biura ds. Przestrzegania Zasad i Zarządzania Wewnętrznego

27 listopada 2014 r. Rada Prezesów przyjęła decyzję EBC/2014/NP24 zmieniającą warunki zatrudnienia pracowników Europejskiego Banku Centralnego oraz warunki zatrudnienia personelu tymczasowego w zakresie zasad etycznych. Zmiana ma na celu uwzględnienie nowych zadań nadzorczych EBC. Tego samego dnia Rada Prezesów przyjęła również do wiadomości utworzenie Biura ds. Przestrzegania Zasad i Zarządzania Wewnętrznego, które będzie wspomagać Zarząd w ochronie wiarygodności i reputacji EBC, upowszechniać standardy etyczne oraz wzmacniać odpowiedzialność i przejrzystość EBC. Biuro rozpocznie działalność 1 stycznia 2015 r., czyli w dniu wejścia w życie nowych zasad etyki zawodowej pracowników EBC. Zmienione warunki zatrudnienia zostaną wkrótce opublikowane w serwisie internetowym EBC.

Powołanie przewodniczącego Komitetu ds. Systemów Płatności i Rozrachunku (w składzie nieobejmującym nadzoru)

3 grudnia 2014 r. Rada Prezesów mianowała Marca Bayle'a, dyrektora generalnego Dyrekcji Generalnej EBC ds. Infrastruktury Rynku i Płatności, na stanowisko przewodniczącego Komitetu Eurosystemu i ESBC ds. Systemów Płatności i Rozrachunku (w składzie nieobejmującym nadzoru) z dniem 1 stycznia 2015 r. Kadencja Marca Bayle'a jako przewodniczącego komitetu zakończy się 31 grudnia 2016 r., czyli wraz z upływem kadencji przewodniczących pozostałych komitetów Eurosystemu i ESBC, którzy zostali nowo lub ponownie powołani przez Radę Prezesów 17 lipca 2013 r. W styczniu 2015 r. Marc Bayle będzie również tymczasowo pełnił obowiązki przewodniczącego Rady T2S.

Rachunkowość, sprawozdawczość finansowa i dochód pieniężny

15 grudnia 2014 r. Rada Prezesów postanowiła, że papiery wartościowe nabyte w ramach pierwszego i drugiego programu skupu obligacji zabezpieczonych oraz programu dotyczącego rynków papierów wartościowych będą nadal wykazywane według zamortyzowanego kosztu (z uwzględnieniem utraty wartości), ale zostaną przeniesione do nowej kategorii aktywów, w której niezależnie od przeznaczenia papierów wartościowych stosowana będzie wycena według zamortyzowanego kosztu (z uwzględnieniem utraty wartości). Rada Prezesów potwierdziła również, że w przypadku bezwarunkowych transakcji monetarnych portfel papierów wartościowych nabytych w ramach wymienionych transakcji podlega wycenie w cenach rynkowych. Gdyby w przyszłości zostały utworzone inne portfele papierów wartościowych na potrzeby polityki pieniężnej, będą one niezależnie od przeznaczenia ujmowane w nowej kategorii aktywów podlegających wycenie według zamortyzowanego kosztu (z uwzględnieniem utraty wartości). Rada Prezesów zatwierdziła również wprowadzenie mechanizmu korekcyjnego, zgodnie z którym wszelkie narosłe odsetki z tytułu aktywów i zobowiązań związanych z polityką pieniężną o cyklu wynoszącym jeden rok lub więcej będą uwzględniane przy obliczaniu dochodu pieniężnego.

Rada Prezesów przyjęła ponadto: (i) wytyczne EBC/2014/54 zmieniające wytyczne EBC/2010/20 w sprawie ram prawnych rachunkowości i sprawozdawczości finansowej w ESBC; (ii) decyzję EBC/2014/55 zmieniającą decyzję EBC/2010/21 w sprawie rocznego sprawozdania finansowego EBC; (iii) decyzję EBC/2014/56 zmieniającą decyzję EBC/2010/23 w sprawie podziału dochodów pieniężnych krajowych banków centralnych państw członkowskich, których walutą jest euro; (iv) decyzję EBC/2014/57 w sprawie tymczasowego podziału dochodu EBC (wersja przekształcona). Powyższe akty zostaną opublikowane w  Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej oraz w serwisie internetowym EBC.

Zalecenie EBC udzielane Radzie Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych biegłych rewidentów Lietuvos bankas

16 grudnia 2014 r. Rada Prezesów przyjęła zalecenie EBC/2014/58 skierowane do Rady Unii Europejskiej w sprawie zewnętrznych biegłych rewidentów Lietuvos bankas. Zalecenie zostanie opublikowane w  Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej oraz w serwisie internetowym EBC.

Utworzenie Komisji EBC ds. etyki

17 grudnia 2014 r. Rada Prezesów przyjęła decyzję EBC/2014/59 w sprawie powołania Komisji ds. etyki oraz jej regulaminu.

Emisja banknotów i monet

Decyzja zmieniająca decyzję EBC/2013/46 dotyczącą zatwierdzenia wielkości emisji monet euro w 2014 r.

24 listopada 2014 r. Rada Prezesów przyjęła decyzję EBC/2014/47 zmieniającą decyzję EBC/2013/46 dotyczącą zatwierdzenia wielkości emisji monet euro w 2014 r. Decyzja została opublikowana w  Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej oraz w serwisie internetowym EBC.

Decyzja zmieniająca decyzję EBC/2010/29 w sprawie emisji banknotów euro

27 listopada 2014 r Rada Prezesów przyjęła decyzję EBC/2014/49 zmieniającą decyzję EBC/2010/29 w sprawie emisji banknotów euro. Nowelizacja wiąże się z rozszerzeniem strefy euro o Litwę z dniem 1 stycznia 2015 r. Decyzja EBC/2014/49 jest dostępna w serwisie internetowym EBC.