Search Options
Home Publication Explainers Statistics Payments Career Monetary Policy
Suggestions
Sort by
  • PREASRÁITEAS

Móitífeanna roghnaithe ag an Banc Ceannais Eorpach do nótaí bainc a bheidh ann amach anseo

31 Eanáir 2025

  • Móitífeanna gearrliostaithe ag an Banc Ceannais Eorpach bunaithe ar an dá théama a d’fhéadfadh a bheith ann le haghaidh nótaí bainc nua: “Cultúr na hEorpa: spásanna cultúrtha comhroinnte” agus “Aibhneacha agus éin: athléimneacht san éagsúlacht”
  • Cuireann an cinneadh le próiseas cuimsitheach lena n-áirítear aiseolas ó suirbhéanna pobail agus grúpaí saineolaithe
  • Seolfaidh BCE comórtas deartha in 2025 ionas gur féidir leis an gComhairle Rialaithe dearaí deiridh a roghnú in 2026
  • Cuirfear na chéad nótaí bainc nua i gcúrsaíocht roinnt blianta tar éis an chinneadh deiridh maidir le dearaí a dhéanamh agus tar éis an phróisis táirgthe

Roghnaigh Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE) móitífeanna chun an dá théama féideartha do nótaí bainc euro a bheidh ann amach anseo a léiriú. Díríonn “Cultúr na hEorpa” ar spásanna cultúrtha comhroinnte agus Eorpaigh mór le rá. Díríonn “Aibhneacha agus éin” ar athléimneacht agus éagsúlacht an dúlra, chomh maith leis na hinstitiúidí Eorpacha.

Bhain an cinneadh tairbhe as moltaí a chuir dhá ghrúpa comhairleach ildisciplíneach ó gach cearn den limistéar euro agus é comhsheasmhach leis na roghanna a chuir 365,000 Eorpach in iúl i suirbhéanna pobail a rinneadh i samhradh 2023 agus i ngrúpaí focais idir Nollaig 2021 agus Márta 2022.

“Táimid ar bís na móitífeanna fíorshaoil seo a léiríonn ár dtiomantas don Eoraip a chur i láthair agus a hoidhreacht chultúrtha agus a timpeallacht nádúrtha a cheiliúradh,” a dúirt Uachtarán BCE Christine Lagarde. “Seasfaidh na nótaí bainc nua dár bhféiniúlacht Eorpach chomhroinnte agus an éagsúlacht a neartaíonn muid.”

Cultúr na hEorpa: spásanna cultúrtha comhroinnte

Déanann “Cultúr na hEorpa” ceiliúradh ar na spásanna cultúrtha comhroinnte a mhúnlaigh an fhéiniúlacht Eorpaigh leis na céadta bliain anuas. Léiríonn móitífeanna an téama seo gníomhaíochtaí agus spásanna cultúrtha éagsúla, agus Eorpaigh íocónacha a chur le hoidhreacht chultúrtha na hEorpa a chruthú. Clúdaíonn a saol sé chéad bliain agus le linn na tréimhse sin, bhí cónaí orthu, d’obair siad agus thaistil siad ar fud ár mór-roinne; agus anois tá clú agus cáil ar a n-éachtaí ar fud an domhain.

Is iad seo a leanas na móitífeanna a roghnaíodh:

Tábla 1

Cultúr na hEorpa

Taobh tosaigh

Taobh cúil

€5
Na taibh-ealaíona

Maria Callas

Taibheoirí sráide (ceol/damhsa/amharclann) ag cur siamsaíocht ar fáil do dhaoine ag dul thart

€10
Ceol

Ludwig van Beethoven

Féile amhránaíochta le cór páistí agus daoine óga ag canadh

€20
Ollscoileanna agus scoileanna

Marie Curie

Scoil nó ollscoil le banmhúinteoir agus scoláirí óga. Tá leabhair nótaí agus leabhair ar na mboird

€50
Leabharlanna

Miguel de Cervantes

Leabharlann le roinnt daoine fásta ag léamh leabhair páipéir agus leabhair dhigiteacha. Buachaill agus cailín beag os comhair leabhragáin ag iarraidh leabhar a fháil

€100
Músaeim agus taispeántais

Leonardo da Vinci

Daoine fásta agus páistí ag baint sult as roinnt samplaí d'ealaín sráide, ealaín chomhaimseartha, etc.

€200
Cearnóga poiblí

Bertha von Suttner

Cearnóg faoi bhrat crann, rud a ligeann do dhaoine teacht le chéile, le daoine fásta agus páistí ag caint, ag siúl, ag súgradh, etc.

Aibhneacha agus éin: athléimneacht san éagsúlacht

Leagann “Aibhneacha agus éin” béim ar athléimneacht agus éagsúlacht éiceachórais nádúrtha na hEorpa trí chéimeanna aibhneacha difriúla agus speicis éin éagsúil a thaispeáint, agus béim á chur ar thábhacht an dúlra agus cosaint an chomhshaoil. Cuireann na hinstitiúidí Eorpacha atá ar na nótaí bainc i gcuimhne dúinn luachanna bunúsacha an tionscadail Eorpaigh, a chuimsíonn cosaint an chomhshaoil freisin.

Is iad seo a leanas na móitífeanna a roghnaíodh:

Tábla 2

Aibhneacha agus éin

Taobh tosaigh

Taobh cúil

€5

Fuarán sléibhe
Dreapadóir deargeiteach in aice le tírdhreach sléibhte

Parlaimint na hEorpa

€10

Eas
Cruidín in eas nó lochán

An Coimisiún Eorpach

€20

Gleann abhann teoranta
Coilíneacht beachadóirí i mbruach gainimh ar thaobh ghleann abhann mór teoranta

An Banc Ceannais Eorpach

€50

Abhainn lúbach
Stórc bán ag eitilt os cionn abhann lúbaí i ngleann abhann neamhtheoranta 

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

€100

Béal abhann
Abhóiséad sa tóir ar bhia ar dhromchla an réileáin láibe

An Chomhairle Eorpach agus Comhairle an Aontais Eorpaigh

€200

Muirdhreach
Gainéad tuaisceartach ag eitilt thar tonnta móra na farraige

Cúirt Iniúchóirí na hEorpa

Na chéad chéimeanna eile

In 2025 bunóidh an Banc Ceannais Eorpach giúiré agus seolfaidh sé comórtas deartha, a bheidh oscailte do dhearthóirí ó gach cearn den Aontas Eorpach. Leanfaidh BCE de dheis a thabhairt do mhuintir na hEorpa agus do shaineolaithe lena chinntiú go mbeidh an téama agus na dearaí a roghnaítear oiriúnach do dhaoine Eorpach de gach aois. In 2026 iarrfaidh an Banc Ceannais Eorpach ar an bpobal maidir leis na dearaí gur fearr leo bunaithe ar ghearrliosta.

“Tá nótaí bainc nua á bhforbairt againn mar táimid tiomanta d’airgead tirim anois agus amach anseo. Is siombail iad na nótaí bainc d’aontacht na hEorpa agus leis na móitífeanna nua, déanaimid ceiliúradh ar ár stair chomhroinnte agus ar ár dtiomantas do thodhchaí inbhuanaithe,” a dúirt Piero Cipollone, comhalta de Bhord Feidhmiúcháin BCE.

Táthar ag súil go ndéanfaidh an Chomhairle Rialaithe an cinneadh deiridh maidir leis na dearaí in 2026. Beidh na nótaí bainc nua réidh le dul i gcúrsaíocht roinnt blianta tar éis an chinnidh seo agus tar éis an phróisis táirgthe.

Le haghaidh ceisteanna ó na meáin, téigh i dteagmháil le Belén Pérez Esteve teil.: +49 173 533 4269 nó Alessandro Speciale, tel. +49 172 167 0791.

Nótaí

  1. Tá sé de dhualgas ar BCE agus ar bhainc cheannais náisiúnta an limistéir euro a chinntiú go leanfaidh nótaí bainc euro de bheith ina modh íocaíochta nuálach, slán agus éifeachtúil. Gnáthchleachtas do na bainc cheannais uile is ea sraith nua nótaí bainc a fhorbairt go rialta. I ndomhan ina bhfuil teicneolaíochtaí macasamhlaithe nótaí bainc ag athrú go tapa agus inar féidir le góchumadóirí rochtain éasca a fháil ar fhaisnéis agus ar ábhair, is gá nótaí bainc nua a eisiúint ar bhonn rialta. Chomh maith le breithnithe slándála, tá BCE tiomanta do laghdú a dhéanamh ar an tionchar a bhíonn ag nótaí bainc euro ar an gcomhshaol le linn a saolré, agus ag an am céanna tá BCE tiomanta do luí a bheith ag Eorpaigh de gach aois agus de gach cúlra acu mar aon le hiad a dhéanamh níos cuimsithí d’Eorpaigh, lena n-áirítear grúpaí leochaileacha amhail daoine lagamhairc. Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach ar an leathanach do nótaí bainc a bheidh ann amach anseo.
  2. Is é an téama atá ag nótaí bainc an euro faoi láthair ná “Aoiseanna agus stíleanna” agus is iad fuinneoga, doirse agus droichid atá bunaithe ar stíleanna ailtireachta ó thréimhsí éagsúla i stair na hEorpa na móitífeanna is mó atá ar gach nóta bainc. Chun tuilleadh faisnéise a fháil, féach ar an leathanach do ghnéithe dearaidh nótaí bainc.
TEAGMHÁIL

Banc Ceannais Eorpach

Stiúrthóireacht Cumarsáide

Ceadaítear atáirgeadh ar choinníoll go n-admhaítear an fhoinse.

An Oifig Preasa