Resumen

El Grupo consultivo es un grupo independiente y multidisciplinar creado en el segundo semestre de 2021 para prestar asesoramiento y seleccionar una lista de nuevos temas para los futuros billetes en euros. Sus miembros fueron designados por el Banco Central Europeo (BCE) atendiendo a las propuestas de los bancos centrales nacionales de la zona del euro. El Grupo consideró veintinueve temas en total, basados en las ideas de sus miembros y en las contribuciones del público, que fueron evaluados de acuerdo con determinados criterios. Los veintinueve temas considerados, y los criterios utilizados, se describen en el informe.

Hubo amplio consenso entre los miembros del Grupo en que deberían evitarse motivos o narrativas con una relación demasiado estrecha con una cultura nacional. Los miembros también consideraron que los temas deberían evitar los sesgos de género inherentes a muchas representaciones del pasado de Europa. Asimismo, expresaron una clara preferencia general por imágenes que puedan conectar los billetes con una Europa dinámica de personas y naturaleza en lugar de poner un énfasis injustificado en instituciones o símbolos estáticos del pasado. Los miembros esperaban proponer temas que puedan evocar con claridad valores europeos compartidos y que, al mismo tiempo, tengan una fuerte resonancia para los ciudadanos europeos. Igualmente, aunque tuvieron muy presente la importancia de los acontecimientos contemporáneos, reconocieron la necesidad de que los billetes sean relevantes y reconocibles para quienes los utilicen en las próximas décadas.

Se seleccionó una lista de seis temas tras un procedimiento de votación interna. Los temas se ordenaron como se indica a continuación, con pleno respaldo del Grupo.

«Valores europeos reflejados en la naturaleza»

Descripción

Los seis billetes representan los seis valores de la Unión Europea definidos en el Tratado de Lisboa: dignidad humana, libertad, democracia, igualdad, Estado de Derecho y derechos humanos. Utilizaremos imágenes visuales para transmitir un séptimo valor: nuestra conexión y respecto por nuestro entorno y el mundo natural.

Argumento

Europa no es solo un sitio para vivir, también es una idea. Y la UE no es solo una organización, también es un conjunto de valores.

Unimos estos valores a la naturaleza, como componentes de un mismo ethos subyacente. Reafirmamos el papel de los valores europeos como cimientos de una Europa de las personas, por las personas y para las personas. La sostenibilidad y la preservación del medioambiente se incorporan como valor fundamental adicional. Estos son los valores europeos, naturalmente.

Ventajas

• Las dos ideas principales de este tema —los valores europeos y la naturaleza— fueron dos de los temas más populares propuestos en los grupos focales.
• Los valores europeos son inclusivos de todas las naciones y pueblos de Europa. El tema es atemporal y trasciende las fronteras.

Desventajas

• Dado que los valores son conceptos algo abstractos, el éxito de este tema dependerá en gran medida del diseño elegido para representarlos. Al mismo tiempo, representar estos conceptos abstractos, aunque extraordinariamente importantes, en los billetes es algo bastante mágico.

«Aves: libres, resilientes y evocadoras»

Descripción

Este tema se inspira en la Directiva de la UE sobre las aves, cuyo objetivo es proteger a las quinientas especies de aves silvestres en la UE. La Directiva es uno de los actos legislativos en relación con el medioambiente más antiguos de la UE y ejemplifica la responsabilidad compartida y la cooperación de sus veintisiete Estados miembros. También nos recuerda la necesidad de compartir nuestro continente con todas las formas de vida que sustentan nuestra existencia común. Las aves son reales y vivaces en sí mismas y también son un símbolo de nuestra identidad colectiva.

Argumento

Las aves siempre han vivido cerca de los humanos, y observando de cerca su aspecto y comportamiento durante siglos, hemos aprendido mucho sobre el medioambiente y sobre nosotros mismos.

Las aves no entienden de fronteras nacionales, por lo que siempre han simbolizado la libertad y las aspiraciones. Sus nidos nos recuerdan nuestro propio deseo de construir lugares y sociedades en los que podamos labrar un porvenir. Su trino evoca nuestro propio aprecio por una expresión libre y hermosa. Cuando regresan de su migración estacional, sentimos esperanza. Enriquecen el mundo sin agotarlo, como deberíamos hacer nosotros también.

Ventajas

• Este tema tiene una fuerte dimensión europea y un mensaje claro a favor de la sostenibilidad.
• Crea una conexión emocional y es comprensible, inclusivo y atemporal.
• Se presta a un diseño visualmente atractivo y recordable.
• Pone de manifiesto la diversidad de la naturaleza, los paisajes y las estaciones de Europa.

Desventajas

• A algunas personas no les gustan o tienen miedo de las aves (ornitofobia).
• Las aves aparecen en los billetes de otros países.

«El futuro es tuyo»

Descripción

Este tema crea «retratos» de los europeos del futuro. Los portadores de estos billetes son poseedores de la imaginación colectiva en la que las personas crean sus propias oportunidades, aún por definir.

Este tema muestra el potencial ilimitado de los europeos y el sueño que se plasmará algún día en los billetes.

Argumento

Las ideas e innovaciones que forjarán el futuro de Europa habitan dentro de cada europeo. Tus pensamientos, sueños, capacidades e inventos dan forma a Europa. El futuro es tuyo.

Ventajas

• Pone de relieve la innovación, las ideas y nuevas perspectivas para Europa.
• Conecta el pasado con el presente y el futuro.
• Es integrador y emotivo.

Desventajas

• Podría verse como un tema para los más jóvenes.
• Es muy abstracto.

«Ríos: las aguas de la vida en Europa»

Descripción

Este tema combina el vivo deseo del público de que los billetes celebren las maravillas naturales de Europa con un mensaje más amplio sobre la interconexión y la sostenibilidad.

Argumento

Los ríos de Europa atraviesan fronteras. Nos conectan con los demás y con la naturaleza. Nos recuerdan los orígenes profundos de nuestra vida común y representan la corriente y el caudal de un continente dinámico en constante cambio. Nos proporcionan sustento y debemos sustentarlos a cambio.

Ventajas

• Esta propuesta contiene valores que compartimos y que debemos salvaguardar, pero el tema no es abstracto.
• Los ríos atraviesan fronteras con libertad.
• Los ríos conectan y facilitan el comercio.
• La preservación de la naturaleza es uno de los objetivos más importantes de Europa y de los europeos.
• Belleza atemporal y natural.

Desventajas

• No crea una conexión emocional.
• No es un tema estrictamente europeo.

«Manos: juntos construimos Europa»

Descripción

Este tema crea una representación física y fácilmente comprensible de los seis valores fundamentales de la UE: dignidad humana, libertad, democracia, igualdad, Estado de Derecho y derechos humanos. También se inspira en el lema de la Unión Europea: «Unidos en la diversidad». La mano humana, que es familiar para todos nosotros, pero nunca igual en dos personas, sirve para evocar de forma más inmediata y humana estas ideas abstractas.

Argumento

«Manos: juntos construimos Europa» utiliza un lenguaje universal para celebrar la diversidad y la unidad. Representa a cualquier persona que ha dado forma a Europa a través de nuestros valores compartidos de la UE. Las manos han construido Europa —sus infraestructuras físicas, patrimonio artístico, literatura y muchos otros aspectos—. Las manos construyen, tejen, sanan, enseñan, guían y tantas cosas más. Las manos nos hablan del trabajo, la edad y las relaciones. También dan cuenta de nuestro legado, historia y cultura. Es el momento de celebrar las manos que construyeron Europa y que continúan haciéndolo cada día.

Ventajas

• Transmite una idea de unidad y solidaridad.
• Fácil de visualizar.
• Es un argumento centrado en las personas en lugar de en los países.
• Atemporal: las manos como expresión de la emoción humana.
• Tiene una conexión emotiva muy fuerte, porque las manos son la herramienta del contacto humano.

Desventajas

• Los símbolos podrían malinterpretarse. (Por lo tanto, es fundamental un buen diseño. Sería útil algún tipo de investigación de los aspectos antropológicos para evitar malentendidos embarazosos en las distintas culturas.)
• Los ciudadanos conectan mucho más fácilmente con la naturaleza, los animales y las personas, aunque este problema puede solucionarse con un buen diseño. El tema no excluye la posibilidad de incorporar esos aspectos y, naturalmente, las manos son de personas.
• Algunas similitudes con los billetes en francos suizos, aunque estos cuentan una historia distinta.

«Nuestra Europa, nosotros»

Descripción

Cada uno tenemos nuestra historia. Hemos creado nuestra propia identidad, pero también compartimos una identidad común como europeos. Crecemos como individuos, pero también como parte de una comunidad, a través de nuestras relaciones con los demás.

Este tema indica la libertad, los valores y la apertura de las personas en Europa.

Argumento

Los billetes representan las vidas individuales y colectivas de los habitantes de Europa a través de seis dimensiones: ser, hacer, pensar, amar, comunicar y vivir. A través de estas vías conectamos nuestro interior con el mundo exterior, lo privado con lo público, nuestro ser con la sociedad, el cuerpo físico con el ámbito de lo simbólico.

Ventajas

• Destaca lo individual dentro del marco de Europa.
• Plantea la idea de identidad europea para todos (tanto en Europa como en el resto del mundo).
• Se centra en la individualidad y en la idea simbólica de ser y de permanecer juntos.

Desventajas

• Posible malinterpretación de la palabra «identidad».

Muy abstracto.